購物車 (0)  
親,您的購物車空空的喲~
去購物車結算

春天不是讀書天

2015-03-13 14:44來源:搜狐教育作者:博雅小學堂網址:http://learning.sohu.com/20150303/n409305951.shtml瀏覽數:8 

請手機用戶點擊鏈接試聽 春天不是讀書天

http://my.tv.sohu.com/us/223064450/78658622.shtml


春天快到了,孩子們已經開學了。今天要給爸爸媽媽和孩子們推薦一首歌《春天不是讀書天》,這首歌由我國著名的教育家陶行知作詞,語言學家趙元任譜曲。由于無法找到這首歌的音頻版本,我們只好請小學二年級的何晟瑄小朋友朗誦這首歌。

  陶行知是生活教育理論的創立者和實踐者。他倡導“生活即教育”、“社會即學?!?,而他的生活教育思想的核心就是“活”的教育?!洞禾觳皇亲x書天》這首歌正是這段話的最好詮釋。

  文 | 王麗

  文章轉載自微信公號“問對教育”cdwendui:可以跟孩子一起看的教育公號,已獲授權。

  凡是做過學生的、稍稍上了些年紀的人,都知道一首打油詩,叫《春天不是讀書天》:

  春天不是讀書天,

  夏日炎炎正好眠。

  待到秋來冬又至,

  收拾書包過新年。

  這首打油詩念起來朗朗上口,一直被不肯用功的讀書郎當作懶惰的藉口??墒?,我最近發現一首作于三十年代的同名歌曲,歌名也叫《春天不是讀書天》。詞作者為當時鼎鼎大名的教育家陶行知,曲作者為同樣有名的語言學家、音樂家趙元任。而陶、趙兩位合作的這首《春天不是讀書天》完全是同名打油詩的“翻新”。我們且來看歌詞:

  春天不是讀書天:關在堂前,悶短壽緣!

  春天不是讀書天:掀開被簾,投奔自然。

  春天不是讀書天:鳥語樹尖,花笑西園。

  春天不是讀書天:寧夢蝴蝶,與花同眠。

  春天不是讀書天:放個紙鳶,飛上半天。

  春天不是讀書天:舞雩風前,恍若神仙。

  春天不是讀書天:放牛塘邊,赤腳種田。

  春天不是讀書天:工罷游園,苦中有甜。

  春天不是讀書天:之乎者焉,太討人嫌!

  春天不是讀書天:書里流連,非呆即癲。

  春天!春天!春天!什么天?不是讀書天!

  一連十個“春天不是讀書天”,一氣貫成,不但不嫌冗長重復,反倒活潑潑地充滿意趣和生趣,特別是最后一句“春天!春天!春天!什么天?不是讀書天!”簡直像揮著拳頭宣告。整首歌歌詞既有文言的典雅優美,又有白話的生動鮮活。其意境是那么清新明麗,音韻那么歡快跳蕩,讓人讀了哪怕明天考狀元也要丟下書本先去玩上一把。

  陶行知是生活教育理論的創立者和實踐者。他倡導“生活即教育”、“社會即學?!?,而他的生活教育思想的核心就是“活”的教育。他在一篇文章中這樣解釋道:比譬,魚在岸上,你若把它陡然放下水去,它的鰭和尾,都能得其所哉,行動不已。

  鳥關在籠里,你若把它放到樹林里去,它一定會盡其所能,前進不已?;畹慕逃?,正像魚到水里鳥到樹林里一樣。

  《春天不是讀書天》這首歌正是這段話的最好詮釋。陶行知為了實踐他的生活教育思想,創辦了曉莊師范、育才學校、山海工學團等。他還親自編寫課本,創作兒歌和歌曲,被稱為“大眾詩人”。

  這首《春天不是讀書天》還使我看到那個年代教育家的心性和胸臆——那樣舒展、活潑和率真。記得九十年代末我在北京一所重點中學教書,跟我教同一個班的有一位剛從北大歷史系畢業的年輕女教師。她還是這個班的班主任。那年冬天下了第一場雪,正趕上她給那個班上歷史課。年輕的她一興奮,來了個“冬天不是讀書天”——帶了全班學生去天壇公園打雪仗,事后被領導叫去批評,據說后來連“班主任”也給免了。

  《春天不是讀書天》這首歌也使我對“教育”兩字有新的領悟。有意思的是,在這首歌后面,還附了一封趙元任給陶行知的信:

  知行我兄:

  因為“春天不是讀書天”,所以今年春天我都頑掉了,沒有把歌兒編起來(因為寫音樂是我工作的一部分)?!跋娜昭籽渍妹摺?,今年夏天可是夠炎炎了?!按角飦矶呀?,——那末,“不如趕快把歌編!”

  所以現在編好了寄給你了,趕明年可以用了。因為這歌兒很長,照原來句法好像剎不住腳,所以我加了一個“春天,春天,春天什末天!不是讀書天!”作為尾聲,您看怎末樣?

  還有別的歌等哪天有煙土披里純(靈感)再搞它幾個出來。此上順頌

  秋安!

  弟元任上

  二三,十,二五。南京延陵巷四十九號

  這樣的“珠聯璧合”,也算是那個年代獨有的風景吧。我想,我要是還在教書,等到“不是”“讀書天”的“春天”來到時,一定要教學生唱這首歌。

  博雅小學堂(微信ID:boyakids),彌補公立教育之缺的親子人文課堂,兩位前《南方周末》編輯創辦。為5-12歲中國小學生提供經典有聲通識教育,內容包括:新聞、文學、繪本、歷史、英語、中國文化和人文地理。


聯系我們

微信圖片_20211110164156.png

服務預約